keep half an eye on something分神留意
splash out随意花钱 大肆挥霍half a mind有想做某事go Dutch v. 各自付帐,打平伙chance in a million n. 百万分之一的机遇half the battle n. 成功了一半(有助于成功的条件)in dribs and drabs adj. 一小部分,一点点of a kind同类的, 徒有其名的take the bull by the horns采取果敢行动应付艰险局面, 明知山有虎, 偏向虎山行never in a million years绝不会go on strike罢工,举行罢工throw in the towel认输,放弃nineteen to the dozen喋喋不休地number cruncher n. 作财务统计的人, 捣弄数字的人safety in numbers 人多保险, 人多势众one in the eye for someone n. 令人失望(或尴尬、丢脸等)的事move up in the world发迹, 在社会上得到更高的地位one fell swoop 一刹那, 同时 in/at ~have one foot in the grave行将就木, 风烛残年, 一只脚已踏进坟墓one step ahead早一步, 先行一步sticking point n. 顶住点, 关键, 症结saddle with使承担have a one-track mind一根筋, 偏执的思路one's number is up某人气数已尽one's own undoing自走绝路, 自我毁灭at the eleventh hour adv.在最后时刻(在还来得及的时刻)have got it made拥有想要的一切like clockwork规律而准确地,顺利地two can play at that game(表示要进行报复)这一套你会我也会make ends meet vi. 量入为出(使...收支相抵,靠微薄收入为主)it takes two to tango 一个巴掌拍不响Murphy's Law n. 墨菲定律six of one and half a dozen of the other半斤八两one good turn deserves another 一报还一报,善有善报first come first served 先到者先接受服务原则two-time v. 不忠, 背着某人与其他人交往front runner n. 赛跑中跑在第一的人,一路领先的人bring the house down 赢得观(听)众的欢呼声(或掌声)lesser of two evils 两害相权取其轻give or take(估计时)允许有 ... 的小误差cut someone's losses避免损失,止损live from hand to mouth vi. 生活无保障(现挣现吃,仅足糊口)that makes two of us 我也一样deep pockets雄厚的财力; 财力雄厚的人bungee jumping蹦极,高空弹跳blow up in someone's face事情完全弄砸了not worth the candle得不偿失close but no cigar差点就赢了seventh heaven n. 七重天(天之最高处), 极乐世界on cloud nine狂喜, 极乐one-upmanship n. 胜人一筹的本领 =one-upsmanshipgo to the dogs vi. 堕落(毁灭,衰败)everything is coming up roses 一切进展顺利look out for number one谋求自身的利益cook someone's goose(使某人的计划等)受挫, 使垮台with flying colors adv. 出色的(成功的)dead duck n. 注定失败的人或事